Máquina retificadora de engrenagens VEB ZSTZ 10 L para venda em leilão




































































































Se decidir comprar equipamento a baixo preço, certifique-se de que contacta com o verdadeiro vendedor. Obtenha todas as informações possíveis sobre o proprietário do equipamento. Uma das formas de enganar potenciais clientes consiste em apresentarem-se como uma empresa real. Caso tenha suspeitas, informe-nos sobre as mesmas, para que possamos proceder a controlos adicionais, através do formulário destinado a transmitir comentários e opiniões.
Antes de efetuar uma compra, analise atentamente vários ofertas, para ter uma ideia do preço médio de venda do equipamento que escolheu. Se o preço da oferta que mais lhe agrada for muito inferior ao de outras ofertas idênticas, desconfie. Uma diferença de preço significativa pode indicar defeitos ocultos no equipamento ou uma tentativa de cometer atos fraudulentos por parte do vendedor.
Não compre produtos cujo preço se afaste marcadamente do preço médio de produtos similares.
Não efetue pagamentos por conta nem adquira produtos pré-pagos duvidosos. Em caso de dúvida, não receie pedir esclarecimentos e fotografias e documentação adicionais do equipamento, verificar a autenticidade de documentos e fazer perguntas.
É o tipo de fraude mais comum. Vendedores desonestos podem pedir um pagamento por conta ou sinal para assegurar a "reserva" do equipamento. Desta forma, os falsos vendedores podem conseguir um elevado montante e desaparecer, deixando de contactar os compradores e ficando incontactáveis.
- A realização do pagamento por conta com cartão
- Não efetue qualquer pagamento por conta sem documentos que confirmem a transferência do dinheiro, caso tenha dúvidas sobre o vendedor.
- A transferência do pagamento por conta para a conta do “administrador”
- Um pedido desta natureza deve alertá-lo, pois é muito provavelmente sinónimo de que está a negociar com um burlão.
- A transferência do pagamento por conta para a conta de uma empresa com o mesmo nome
- Seja cauteloso, os burlões podem utilizar nomes de empresas muito conhecidas, aos quais introduzem alterações quase impercetíveis. Se tiver a menor dúvida quanto ao nome da empresa, não efetue qualquer transferência.
- A substituição de dados na fatura de uma empresa real
- Antes de efetuar uma transferência, certifique-se de que os dados indicados estão corretos e que correspondem à empresa especificada.











Technische Daten – VEB ZSTZ 10 L
Hersteller: VEB NILES / WMW
Modell: ZSTZ 10 L
Baujahr: ca. 1989 (je nach Ausführung)
Tischdurchmesser: 1000 mm
Max. Werkstückdurchmesser: 1250 mm
Modulbereich: 2 – 25
Max. Zahnbreite: ca. 300 mm (geschätzt)
Max. Schrägungswinkel: 45°
Zähnezahlbereich: 10 – 250 Zähne
Max. Werkstückgewicht: 4000 kg
Maschinengewicht: ca. 30.000 kg (30 Tonnen)
Besonderheiten:
Präzises Schleifen von Außenverzahnungen (Stirn- und Schrägverzahnungen)
Robuste DDR-Industriequalität
Einsatz in der Großgetriebefertigung, z. B. Windkraft, Bergbau, Schwerindustrie
Technischen Daten zur VEB ZSTZ 10 L (auch bekannt als NILES ZSTZ 10), einer leistungsstarken Zahnradschleifmaschine aus DDR-Produktion: Technische Daten – VEB ZSTZ 10 L Hersteller: VEB NILES / WMW Modell: ZSTZ 10 L Baujahr: ca. 1989 (je nach Ausführung) Tischdurchmesser: 1000 mm Max. Werkstückdurchmesser: 1250 mm Modulbereich: 2 – 25 Max. Zahnbreite: ca. 300 mm (geschätzt) Max. Schrägungswinkel: 45° Zähnezahlbereich: 10 – 250 Zähne Max. Werkstückgewicht: 4000 kg Maschinengewicht: ca. 30.000 kg (30 Tonnen) Besonderheiten: Präzises Schleifen von Außenverzahnungen (Stirn- und Schrägverzahnungen) Robuste DDR-Industriequalität Einsatz in der Großgetriebefertigung, z. B. Windkraft, Bergbau, Schwerindustrie
Länge: 5500
Höhe: 3500
Breite: 4000
Technical data – VEB ZSTZ 10 L
Manufacturer: VEB NILES / WMW
Model No.: ZSTZ 10 L
Year of construction: approx. 1989 (depending on version)
Table diameter: 1000 mm
Max. workpiece diameter: 1250 mm
Module range: 2 – 25
Max. tooth width: approx. 300 mm (estimated)
Max. Bevel Angle: 45°
Tooth count range: 10 – 250 teeth
Max. workpiece weight: 4000 kg
Machine weight: approx. 30,000 kg (30 tons)
Particularities:
Precise grinding of external gears (spur and helical gears)
Robust GDR industrial quality
Use in large-scale gearbox production, e.g. wind power, mining, heavy industry
Datos técnicos – VEB ZSTZ 10 L
Fabricante: VEB NILES / WMW
Modelo: ZSTZ 10 L
Año de construcción: aprox. 1989 (según versión)
Diámetro de la mesa: 1000 mm
Diámetro máximo de la pieza: 1250 mm
Rango de módulos: 2 – 25
Anchura máxima del diente: aprox. 300 mm (estimado)
Max. Ángulo de bisel: 45 °
Rango de recuento de dientes: 10 – 250 dientes
Peso máximo de la pieza: 4000 kg
Peso de la máquina: aprox. 30.000 kg (30 toneladas)
Particularidades:
Rectificado preciso de engranajes externos (engranajes rectos y helicoidales)
Robusta calidad industrial de la RDA
Uso en la producción de cajas de engranajes a gran escala, por ejemplo, energía eólica, minería, industria pesada
Tekniset tiedot – VEB ZSTZ 10 L
Valmistaja: VEB NILES / WMW
Malli nro.: ZSTZ 10 L
Rakennusvuosi: n. 1989 (versiosta riippuen)
Pöydän halkaisija: 1000 mm
Max. työkappaleen halkaisija: 1250 mm
Moduulialue: 2 – 25
Max. hampaan leveys: n. 300 mm (arvioitu)
Max. Viistekulma: 45°
Hampaiden lukumäärä: 10 – 250 hammasta
Max. työkappaleen paino: 4000 kg
Koneen paino: n. 30 000 kg (30 tonnia)
Erityispiirteet:
Ulkoisten hammaspyörien tarkka hionta (hammaspyörät ja kierrehammaspyörät)
Vankkaa DDR:n teollisuuslaatua
Käyttö suuren mittakaavan vaihteistotuotannossa, esim. tuulivoimassa, kaivosteollisuudessa, raskaassa teollisuudessa
Caractéristiques techniques – VEB ZSTZ 10 L
Fabricant : VEB NILES / WMW
Modèle : ZSTZ 10 L
Année de construction : env. 1989 (selon version)
Diamètre de la table : 1000 mm
Diamètre max. de la pièce : 1250 mm
Gamme de modules : 2 – 25
Largeur max. des dents : env. 300 mm (estimation)
Max. Angle de biseau : 45°
Plage de nombre de dents : 10 – 250 dents
Poids max. de la pièce : 4000 kg
Poids de la machine : env. 30 000 kg (30 tonnes)
Particularités:
Rectification précise des engrenages externes (engrenages droits et hélicoïdaux)
Qualité industrielle robuste de la RDA
Utilisation dans la production de réducteurs à grande échelle, par exemple l’énergie éolienne, l’exploitation minière, l’industrie lourde
Dati tecnici – VEB ZSTZ 10 L
Produttore: VEB NILES / WMW
Informazioni basilari Modello: ZSTZ 10 L
Anno di costruzione: circa 1989 (a seconda della versione)
Diametro della tavola: 1000 mm
Diametro massimo del pezzo: 1250 mm
Gamma di moduli: 2 – 25
Larghezza massima dei denti: circa 300 mm (stimata)
Max. Angolo di smusso: 45°
Intervallo di conteggio dei denti: 10 – 250 denti
Peso massimo del pezzo: 4000 kg
Peso della macchina: circa 30.000 kg (30 tonnellate)
Particolarità:
Rettifica precisa di ingranaggi esterni (ingranaggi cilindrici ed elicoidali)
Robusta qualità industriale GDR
Utilizzo nella produzione di riduttori su larga scala, ad es. energia eolica, miniere, industria pesante
Technische gegevens – VEB ZSTZ 10 L
Fabrikant: VEB NILES / WMW
Model: ZSTZ 10 L
Bouwjaar: ca. 1989 (afhankelijk van de uitvoering)
Diameter tafel: 1000 mm
Max. diameter werkstuk: 1250 mm
Module bereik: 2 – 25
Max. tandbreedte: ca. 300 mm (geschat)
Max. Afschuinhoek: 45°
Bereik aantal tanden: 10 – 250 tanden
Max. gewicht werkstuk: 4000 kg
Gewicht machine: ca. 30.000 kg (30 ton)
Bijzonderheden:
Nauwkeurig slijpen van externe tandwielen (rechte en spiraalvormige tandwielen)
Robuuste DDR-industriële kwaliteit
Gebruik bij de grootschalige productie van tandwielkasten, bijv. windenergie, mijnbouw, zware industrie
Dane techniczne – VEB ZSTZ 10 L
Producent: VEB NILES / WMW
Nr kat.: ZSTZ 10 L
Rok budowy: ok. 1989 (w zależności od wersji)
Średnica stołu: 1000 mm
Max. średnica obrabianego elementu: 1250 mm
Zakres modułów: 2 – 25
Max. szerokość zębów: ok. 300 mm (szacunkowo)
Max. Kąt ukosu: 45°
Zakres liczby zębów: 10 – 250 zębów
Max. ciężar obrabianego elementu: 4000 kg
Masa maszyny: ok. 30 000 kg (30 ton)
Specyfiki:
Precyzyjne szlifowanie kół zębatych zewnętrznych (koła zębate czołowe i śrubowe)
Solidna jakość przemysłowa NRD
Zastosowanie w produkcji przekładni na dużą skalę, np. energetyka wiatrowa, górnictwo, przemysł ciężki
Date tehnice – VEB ZSTZ 10 L
Producator: VEB NILES / WMW
Numarul modelului.: ZSTZ 10 L
Anul construcției: aproximativ 1989 (în funcție de versiune)
Diametrul mesei: 1000 mm
Diametrul maxim al piesei de prelucrat: 1250 mm
Gama de module: 2 – 25
Lățimea maximă a dinților: aproximativ 300 mm (estimată)
Max. Unghi de teșire: 45 °
Interval de număr de dinți: 10 – 250 dinți
Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 4000 kg
Greutatea mașinii: aproximativ 30.000 kg (30 tone)
Particularităţile:
Șlefuirea precisă a angrenajelor exterioare (angrenaje drepte și elicoidale)
Calitate industrială robustă GDR
Utilizare în producția de cutii de viteze la scară largă, de exemplu energie eoliană, minerit, industria grea
Tekniska data – VEB ZSTZ 10 L
Tillverkare: VEB NILES / WMW
Modell nr: ZSTZ 10 L
Byggår: ca 1989 (beroende på version)
Bordets diameter: 1000 mm
Max. diameter arbetsstycke: 1250 mm
Modulernas omfång: 2 – 25
Max. tandbredd: ca 300 mm (uppskattad)
Max. avfasningsvinkel: 45°
Tandräkningsområde: 10 – 250 tänder
Max. arbetsstyckets vikt: 4000 kg
Maskinens vikt: ca 30 000 kg (30 ton)
Särdragen:
Exakt slipning av externa kugghjul (cylindriska och spiralformade kugghjul)
Robust GDR industriell kvalitet
Användning i storskalig växellådsproduktion, t.ex. vindkraft, gruvdrift, tung industri